When Mami takes James and Noah to the pool, Noah has a great time playing on an inflatable dinosaur but James worries about getting into the water. Eventually, Noah's urging and the prospect of playing on the dinosaur persuade James to overcome his fears and join in the fun.